一点感受

1、温柔坚强又开始敞开心扉的戴英俊真是太英俊了!

2、把泡面递给晴子时候特地把筷子放到晴子右手侧的kame好帅

睡前贴心的问晴子要不要留灯的kame好帅

感觉看日剧越来越在意这种贴心的小细节,一边为此dokidoki,一边又有点担心自己会不会因为考虑不周做不到这样而让别人感到不舒服

日本的这种「察する」文化可以说是根深蒂固,平时与日本友人交流的时候也有这样的感觉,大部分人都非常体谅他人感受,而且都会努力推进对话(即使只是表面上看起来和睦客气也并不让人反感)。所以与日本人进行普通社交程度的交流还是很舒适的。但也正因为有这一层客气礼貌,什么时候踏出让关系加深的一步,就比国人之间的交流更加微妙了。因为被体谅,所以也想去体谅别人。所以就会考虑现在的话是不是还太早,是不是更加private的交流会冒犯别人。

不过我觉得真要说的话,比起不合时宜的亲近(冒犯),还是过于持久的客气感觉更好。当然每个人也有不一样的交流方式,像我这样冷淡的家伙交不到朋友也一点都不奇怪啦……

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注